Luật chơi:
Trò chơi này dành cho hai người. Một người cầm sáu quân cờ đại diện cho người Nga, và người kia cầm một quân cờ đại diện cho gián điệp Nhật (quân cờ nhỏ ở bên phải).
Khi bắt đầu trò chơi, đặt sáu quân Nga vào sáu ô bao quanh khu vực Port-Arthur, và đặt gián điệp Nhật vào một trong bốn ô ở phía dưới của bàn chơi.
Mục tiêu của gián điệp là xâm nhập vào Port-Arthur, còn mục tiêu của người Nga là ngăn chặn, bao vây từ mọi phía và khiến gián điệp không thể ra khỏi vòng tròn mà họ phải tạo xung quanh hắn; nếu gián điệp vào được Port-Arthur thì gián điệp thắng; nếu người Nga bao vây được hắn như đã nói ở trên thì người Nga thắng.
Các quân cờ có thể tiến, lùi, đi sang phải hoặc sang trái tùy theo người chơi; mỗi quân chỉ được đi một ô trong mỗi lượt.
Gián điệp phải di chuyển sang ô khác ở mỗi lượt đi; mỗi lượt cũng chỉ được di chuyển một quân Nga, chỉ một quân, do người chơi lựa chọn. Bạn di chuyển từ ô này sang ô khác theo cạnh của ô, không bao giờ được đi chéo qua góc.
